- ZOOM SUR - Dis-moi que tu m'aimes (Francisco De Paula Fernández) || FRANÇAIS/ESPAÑOL

Paula, 17 ans, a rendez-vous avec Angel, le garçon qu'elle a rencontré sur Internet et dont elle est tombée amoureuse. Le jour J, elle attend, fébrile, mais il n'arrive toujours pas. Elle décide finalement d'entrer dans un Starbucks. C'est là qu'elle croise Alex, un jeune homme très séduisant qui lit le même roman qu'elle. Commence alors un chassé-croisé de rencontres amoureuses. Les trois meilleures amies de Paula, inséparables, assistent à cet imbroglio d'amour, de quiproquos et de rivalités en tous sens.

C'est LE livre à mettre dans vos bagages pour l'été ! ;-)

 

 

Des mystérieuses lettres ont été envoyé par l'éditeur à quelques bloggeurs, puis les services presses y sont passés également. Difficile de ne pas remarquer ce livre sur la toile. Depuis le jour où j'ai posé mon regard dessus, j'ai tout de suite eu envie de le découvrir. Je savais qu'il était écrit pour moi. Et maintenant que j'ai lu mon petit extrait, j'en suis encore plus convaincue. Dis-moi que tu m'aimes est un bouquin qui me correspond sans hésiter.

L'extrait est composé d'un unique chapitre. Comment peux-tu être sûre de toi ? Figurez-vous que je le ressens à l'intérieur de moi. Oui, un chapitre c'est court pour se forger un avis mais j'en ai lu assez pour savoir si je me sens bien ou pas dans cette lecture. Sincèrement, si j'avais eu le livre entre les mains, j'aurai poursuivi avec envie ma découverte. La fin est juste excellente pour ça, elle vous laisse sur une faim dévorante où vous regrettez à cet instant, de n'avoir qu'un pauvre extrait à vous mettre sous la dent.

Même si le récit est à la troisième personne, je le trouve bien rythmé grâce notamment à des dialogues correctement agencés dans l'histoire. Au travers de ces quelques pages, je pressens une héroïne pétillante, dynamique... Il y a une certaine fraîcheur également. Tous ces éléments présents donnent un aspect très vivant de ce bouquin. Et si tout le livre est dans cet esprit, cela ne peut qu'être bénéfique pour les lecteurs. Ou du moins pour moi bien entendu.

Je suis une petite fleur bleue, et j'adore les histoires d'amour en général. Celle-ci m'a l'air chouette à lire. Quand je pense à l'ouvrage ou même à Paula, le mot qui me vient à l'esprit, c'est VIVANT ! Le livre est vivant, l'héroïne aussi, la romance également. Je pense que je ne vais pas m'ennuyer avec cette lecture. A présent, j'ai hâte de m'y plonger. A vrai dire, je suis carrément impatiente pour tout avouer !

Si tout va bien, vous trouverez ma chronique intégrale de Dis-moi que tu m'aimes prochainement sur le blog. En effet, Evy du blog L'Odyssée Littéraire d'Evy a gentiment mis un exemplaire en livre voyageur. Comme il me faisait très envie (vous le savez maintenant), je me suis inscrite pour participer à l'aventure. Dans les prochains jours, le roman fera escale à la maison avant de poursuivre son périple livresque.

Un grand merci à la jolie Evy pour l'opportunité.

Au faite, Paula m'a donné envie de déguster un Caramel Macchiato. Je ne connais pas du tout. N'ayant pas de Starbucks dans ma commune, ni aux alentours, je suis obligée d'attendre pour goûter cette gourmandise. Ceux qui connaissent, c'est bon ?

Un jour, je testerai... ♥

Para mis lectores españoles ♥♥♥

La editorial mando misteriosas cartas a algunos blogueros, y luego los servicios de prensa también lo hicieron. Es difícil no oír hablar de este libro en la red. El día en el que me fijé en él, enseguida tuve ganas de leerlo. Sabía que fue escrito para mí. Y ahora que he leído mi extracto, estoy aun más convencida. Sin duda ‘Dis-moi que tu m'aimes’ es un libro que me corresponde.

El extracto corresponde a un capítulo. ¿Cómo puedes estar tan segura de ti misma? Pues es que lo siento en los más profundo de mi ser. Vale, un capítulo es muy corto para tener tal opinión pero lo que leí me bastó para saber si me siento cómoda leyéndolo. Sinceramente, si tuviera el libro en mis manos, hubiera seguido mi lectura con muchas ganas. En eso el final es excelente, os deja con ganas de más y en ese instante sentís no tener más que un capítulo a mano.

Aunque la historia esta escrita a la tercera persona, tiene un buen ritmo, sobre todo gracias a unos diálogos que encajan bien. En esas pocas páginas, siento que la protagonista tiene chispa y dinámica… Sentí cierta frescura en mi lectura. Estos elementos reunidos dan un aspecto vivo al libro. Y si así sigue en todo el libro, sólo le podrá salir benéfico a los lectores. O por lo menos a mi claro.

Soy muy sensible y en general me encantan las historias de amor. Ésta me parece estupenda. Cuando pienso en esta obra o en Paula, la palabra en la que pienso es ¡VIVO! Este libro es vivo, la protagonista también, hasta el romance. Creo que no me voy a aburrir con esta historia. Ahora tengo muchas ganas de perderme en ella. Bueno la verdad, me muero de impaciencia.

Si todo sale bien, podréis leer mi reseña completa de ‘Dis-moi que tu m'aimes’ muy pronto en mi blog. En efecto, Evy del blog L'Odyssée Littéraire d'Evy puso generosamente un tomo como libro viajador. Como le tengo muchas ganas (ahora ya lo sabéis), me he apuntado para participar a esa aventura. En los próximos días recibiré el libro en casa antes de enviarlo para que siga su periplo.

Gracias Evy, guapa, por esa oportunidad.

Por cierto, Paula me dio ganas de probar el Caramel Macchiato. No lo conozco para nada. Como no tengo ni un Starbucks en mi pueblo ni en los alrededores, tendré que esperar para probar esa dulzura. ¿Y los que lo conocéis, esta bueno?

Un día, lo probaré… ♥

Gracias a mi traductora - Ingrid - por su trabajo.

También, muchas gracias Ana para todo.

Saga Dis-moi que tu m'aimes

1. Dis-moi que tu m'aimes

2. Prends-moi dans tes bras (2 mai 2013)

3.(Cállame con un beso)

• Francisco De Paula Fernández : Site, Twitter, Facebook.